de SOFI OKSANEN
Le cadre historique: Le quotidien de l’Estonie pendant la seconde guerre mondiale, pendant l’occupation soviétique, et juste après l’indépendance déclarée en 1991.
Le cadre narratif: La rencontre de deux femmes, de générations différentes. Aliide Truu est déjà une femme âgée, ayant vécu la guerre, puis l’occupation. Elle est restée habiter sa maison d’enfance dans la campagne estonienne, sans avoir été déportée avec le reste de sa famille. La jeune Zara, originaire de Vladivostok en Sibérie, est sa petite-nièce dont elle ignorait l’existence. Victime du trafic de femmes, celle-ci se retrouve un jour dans la cour d’Aliide pour demander de l’aide.
Ces deux femmes connaissent la violence extrême et tentent de survivre dans des mondes qui proposent des options limitées et où l’équilibre mental semble souvent rare.
Mise en scène Tiina Kaartama
Scénographie Sylvie Lardet
Création lumière Jérôme Allart
Création son Michel Bertier
Costumes Sami Korhonen
Distribution Roch-Antoine Albaladejo, François Clavier/Philippe Blancher, Ariane Brousse, Coraline Cauchi, Maxime Larouy, Philippe de Monts, Julie Ravix
Création en France
Spectacle tout public déconseillé aux enfants
Production en partenariat avec Fontenay-en-scènes et la ville de Fontenay-sous-bois, le Théâtre de l’Epée de bois
et l’Institut Finlandais de Paris
la metonymie 